簪头凤
-
언정소설(중국소설)이야기-잠두봉 리뷰책 이야기(언정, 로판) 2024. 7. 22. 01:50
한국 표지 삽화입니다. 인물 중심이 대부분인데 책 표지처럼 꾸민 건 오랜만이네요. 심조실락적애정(尋找失落的愛情)작가의 잠두봉(簪头凤, 2022)입니다. 리디, 카카오페이지, 교보문고, 미스터블루, 알라딘, 원스토리, 예스24에 완결로 올라와 있습니다. 중국어 원문 소설 원하시면 아래 링크 있으니 번역 돌려 보셔도 됩니다. 회차 496회+번외 24회, 단행본 15권(번외 15권에 포함)으로 긴 소설입니다. 노골적이진 않지만 그렇고 그런 장면들이 있어서 15세 이용가입니다. ㅎㅎ돈 주고 보는 소설이지만 언정 소설이 오탈자가 많기로 유명한데 직역 느낌까지 많이 나는 소설은 드문데 이 소설이 거기에 해당합니다. 장편이지만 글 보면서 지겹다는 생각은 안 하고 나름 재미있게 봤는데 번역 보면서 약간 웃었네요. ㅎㅎ..